sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

Último projecto de 2010 * 2010 last project

O meu último projecto de 2010 e que, por este andar, vai passar para 2011 por acabar, é um poncho em croché. (Estou aqui, oficialmente e agora, a adoptar o termo português e vou fazer o mesmo para tricô!)

Escolhi uma cor linda de morrer na loja da Tricots Brancal da Avenida de Roma. A lã, que, para efeitos de registo, se chama Polka, é azul escura, com uns pelinhos castanhos... Acho que não dá para ver muito bem na foto. Tem uma mistura de merino e é muito macia. Muito agradável de se trabalhar.

Como é que estou a fazer o poncho? Pois... Bem... Está difícil! Tenho o modelo na minha cabeça, a parte do pescoço já está feita, mas tenho andado com experimentações de "faz e desfaz" para decidir como devo continuar. Ainda não descobri a solução, mas está quase! :)

Fica aqui o registo do trabalho em progresso.


***
My last 2010 project (that is going to be the first of 2011 by the looks of it) is a crochet poncho.

I've chosen a beautiful shade of blue from Tricots Brancal, a Portuguese yarn company, with stores all over the country. It's called Polka, it has a merino blend and it's so soft!

How's the poncho? Right... Well... It's been really difficult to progress. I have it in my head. I've made the neck but I still didn't figure out how to continue it, although it's close! :)

Here's a picture of the work in progress.

1 comentário:

carolina disse...

é verdade, a lã é muito mais bonita ao vivo.

Related Posts with Thumbnails